Browsing All Posts filed under »מאמרים ספרותיים«

מסיבת פיג'מות: כתבה של איה אליה (7 לילות) אודות ההשפעה של פרוייקט "ספריית פיג'מה" על שוק ספרי הילדים

דצמבר 13, 2015 של

0

שלום לכולם,  בסוף השבוע האחרון פורסמה במוסף 7 לילות של ידיעות אחרונות כתבה מצוינת של איה אליה שעסקה בהשפעה של פרוייקט "ספריית פיג'מה" על שוק ספרי הילדים.  בגלל שזו כתבה חשובה בעיני, ביקשתי מאיה לשתף קובץ פי די אף של הכתבה (נוח לקריאה) כאן בבלוג.  היא הסכימה – אז תודה לה ול-7 לילות; מוזמנים לקרוא […]

פוסט אורח: שירה עבו על אימהות בהארי פוטר

דצמבר 6, 2015 של

17

אז באיחור של עשור, התחלתי בכיפור האחרון לקרוא לראשונה בחיי את הארי פוטר. לקח לי חודשיים לסיים את הסדרה ולהבין שכנראה שכן הייתי צריכה לשחות עם הזרם ולקרוא אותה בתור ילדה. מן הסתם הקריאה שלי הייתה שונה מהקריאה שפספסתי בתור ילדה/נערה. קראתי את הארי פוטר בגיל 24, בין שנה ב' ל-ג' באוניברסיטה אחרי הרבה זמן […]

איציק חנונא, חירש-עיוור, כותב על האהבה שלו לספרים ועל תפקידם בחייו

יולי 29, 2015 של

3

הקדמה: לפני כמה שבועות פנה אלי בחור בשם איציק חנונא וסיפר לי שהוא עיוור מלידה וחירש מגיל 11, שאוהב מאוד לקורא ספרים ונהנה לקרוא בעמוד הפייסבוק של קורא בספרים. הוא גם סיפר שהוא אוהב לכתוב ביקורות על ספרים ושאל אם יוכל לפרסם אצלי. קודם כל הסכמתי, ואחר כך שאלתי אותו קצת על אופני הכתיבה והקריאה שלו. […]

מאמר אורח: יותם שווימר, העורך הראשי של הוצאת טל-מאי, מספר על השיקולים בהוצאה לאור של שלושה ספרי ילדים חדשים

מאי 31, 2015 של

1

לכבוד שבוע הספר, ירין ביקש ממני לספר על שלושה ספרי ילדים ונוער שראו אור לאחרונה בהוצאת "טל מאי", בה אני משמש כעורך ראשי. הבחירה איזה ספר להוציא לאור מתוך ההיצע העצום של ספרות בשפות שאינן עברית וכתבי היד המקוריים בעברית שנשלחים למערכת היא קשה מאוד ומאתגרת. לאחר שעבר חוק הספרות והסופרים ניכרת מגמת צמצום בהוצאות […]

מאמר אורח: נדב נוימן על הספר "דו"ח אישי על מסע ל.ס.ד" מאת דוד אבידן

מאי 10, 2015 של

2

דו"ח אישי על מסע ל.ס.ד – המלחמה הבלתי נגמרת של דוד אבידן דוד אבידן פרסם את ספר שיריו הראשון, הקובץ הוירטואוזי "ברזים ערופי שפתיים", בהיותו בן 20 בלבד, ב-1954. עבור מרבית הקוראים, שם הוא גם סיים את תפקידו ההיסטורי. הרחובות המריאו לאט ונעצרו לבסוף בדרכם. מיטיבי לכת העניקו לו עוד עשור של חסד, עד 1964, […]

שנה לחוק הספרים – כתבה שלי בוואלה על התגובות לחוק הספרים ולדו"ח שפורסם בעקבותיו השבוע

אפריל 8, 2015 של

0

הטור "חיי מדף" יפורסם ביום שישי.  את הכתבה על חוק הספרים תוכלו לקרוא כאן (או אם תלחצו על התמונה בהמשך) http://e.walla.co.il/item/2844308

נספח: טבלת השוואה בין התרגומים של יעל אכמון ועטרה אופק לספר "פוליאנה"

פברואר 15, 2015 של

2

שלום,  בשבוע שעבר פורסמה ב"פנקס" השוואה שכתבה לי עברון ועקנין בין שני התרגומים שיצאו לאחרונה לספר פוליאנה. ביקשתי מ-לי לפרסם את הטבלה שהכינה לעצמה ועל בסיסה קיימה את השוואה, מתוך מחשבה שהיא יכולה לעניין את הסקרנים לגבי התרגומים הספציפיים האלה ולגבי בחירות תרגומים בכלל. קשה להעביר טבלה שנעשה בקובץ וורד לפורמט של הבלוג, ולכן ניסיתי […]