Browsing All Posts filed under »ילדים ונוער«

קלאסיקות במבחן הזמן: "הרוח בערבי הנחל" מאת קנת גרהם

אוקטובר 25, 2016 של

1

לפני כשבועיים פרסמתי ב"חיי מדף" (הטור השבועי שלי בוואלה) אייטם אודות סוחר ספרים שנרצח בנסיון לגנוב ממנו עותק מהמדורה הראשונה של "הרוח בערבי הנחל" מאת קנת גרהם. אפשר להגיד שראיתי ברצח הזה סימן לכך שאני צריך להוריד מהמדף את העותק הלא-נדיר שלי (אם כי מדובר בעותק מוער) ולהתחיל לקרוא בו. או שהוא פשוט הזכיר לי […]

כמה מילים על "האריה, המכשפה וארון" הבגדים (נרניה) מאת ק"ס לואיס

אוגוסט 24, 2016 של

4

לצד פרוייקט "רבי המכר" שהתחלתי לאחרונה, אני ממשיך בפרוייקט ישן יותר שלי שאפשר להגדיר אותו כקריאת "קלאסיקות לילדים שלא קראתי בתור ילד". במסגרת הפרוייקט הצדדי הזה, הגעתי הפעם לספר הראשון בסדרת ספרי נרניה של ק"ס לואיס – "האריה, המכשפה וארון הבגדים". כשערכתי לפני כמה שנים סקר פייסבוק לגבי ספרי הפנטזיה הטובים בכל הזמנים, הספר הזה הגיע […]

ביקורת: "משפחתי וחיות אחרות" מאת ג'רלד דארל (הוצאת אוקיינוס ומודן)

מאי 24, 2016 של

1

את "משפחתי וחיות אחרות" הזמנתי ליום ההולדת האחרון שלי כמתנה ממשפחתי הקרובה (תוך תקווה שהם לא יראו בכך עלבון כלפיהם), בעקבות המלצות של לא מעט אנשים שבחרו בו כספר האהוב עליהם ביותר, או כספר ילדות אהוב (הוא גם הוזכר לא מעט בפינת "השאלון" כאן בבלוג). כשאני מנסה לנסח לעצמי מה אני חושב על הספר הזה […]

כמה מילים על הספר "הקומדיה האנושית" מאת ויליאם סרויאן

מרץ 22, 2016 של

6

לפני כחודש הורדתי ממדפי הספריה שלי את הספר "הקומדיה האנושית" של ויליאן סרויאן – ספר שקניתי מתישהו בעבר בחנות יד שניה והשם שלו תמיד סקרן אותי. העותק שהיה בידי, כך הסתבר לי מאוחר יותר, הכיל תרגום של יצחק עברי משנת 1945 (!), למרות שהמהדורה עצמה הודפסה ב-2011. ולמה אני מתעכב על כל הפרטים האלה? ובכן, […]

מסיבת פיג'מות: כתבה של איה אליה (7 לילות) אודות ההשפעה של פרוייקט "ספריית פיג'מה" על שוק ספרי הילדים

דצמבר 13, 2015 של

0

שלום לכולם,  בסוף השבוע האחרון פורסמה במוסף 7 לילות של ידיעות אחרונות כתבה מצוינת של איה אליה שעסקה בהשפעה של פרוייקט "ספריית פיג'מה" על שוק ספרי הילדים.  בגלל שזו כתבה חשובה בעיני, ביקשתי מאיה לשתף קובץ פי די אף של הכתבה (נוח לקריאה) כאן בבלוג.  היא הסכימה – אז תודה לה ול-7 לילות; מוזמנים לקרוא […]

ספרי ילדים: על "מדיקן" מאת אסטריד לינדגרן (איורים: ולי מינצי, הוצאת זמורה ביתן)

נובמבר 10, 2015 של

4

שוב אני קורא תרגום של דנה כספי (מה היינו עושים בלעדיה?) לאיזה ספר ילדים סקנדינבי קלאסי, ושוב זה כיף ונעים. הפעם מדובר במדיקן מאת אסטריד לינדגרן, שידועה בתור מחברת ספרי בילבי, ולמעשה ממשיכה גם כאן לספר על ילדה קצת שובבה והרפתקנית, שנקלעת לצרות שונות ומתמודדת איתן. מדיקן הוא כינויה של מרגריטה, ילדה בת 6-7, שחיה […]

כמה מילים על "פו הדב – הספר המלא" בתרגומה של אבירמה גולן (הוצאת מחברות לספרות)

אוקטובר 27, 2015 של

6

במסגרת הנסיון שלי להכיר קלאסיקות לילדים ולנוער, קראתי השבוע את "פו הדב – הספר המלא" בתרגומה החדש יחסית (2004) של אבירמה גולן. כשסיימתי לקרוא תהיתי מה אני כבר יכול לכתוב על ספר שמוכר לכולם ולבטח נכתבו עליו כבר רבבות כתבות ומאמרים. בשביל לשמוע שהוא מקסים אף אחד לא צריך אותי. אז אתייחס לכמה דברים שעלו […]