ספרים חדשים 23/4/2017

אפריל 23, 2017
של

0

 קומוניקטים ופרטים על ספרים יש לשלוח לעורכת המדור דנית צמית במייל:  danittzamit@gmail.com "רשימת האימהות" מאת גלי מיר-תיבון הוצאת ספריה לעם/עם עובד בסתיו שנת 1942, מאות אימהות יחידות יחד עם ילדיהן הקטנים נלכדות ונשלחות למוות מגטו מוגילב. האימהות מובלות אל מחנה צבאי נטוש וננעלות באולם עצום, ללא מים ומזון. שומרים אוקראינים ורומנים ניצבים מעבר לדלתות הנעולות ומסרבים […]

השאלון עם גור אילני, מחבר הספר "מונו הוא לא יצירת אמנות" (איורים: הדר ראובן, הוצאת טל-מאי)

אפריל 22, 2017
של

1

1) מהם הספרים האהובים עליך?  נדיר מאד שאני קורא ספר יותר מפעם אחת, לכן רוב הספרים שאני יכול להגדיר כ״אהובים״ הם כאלה שעברתי יחד איתם תקופה כלשהי, בדרך כלל תקופה לא קלה – היערות הבלתי נגמרים של ״אבות אבותינו״ (איטאלו קאלווינו) עזרו לי לצלוח תיכון בלב המדבר, ״הקלות הבלתי נסבלת של הקיום״ (מילן קונדרה) ניסה […]

לינקים ספרותיים לסוף השבוע – 21/4/2017

אפריל 20, 2017
של

0

אם אתם מעוניינים שקורא בספרים ימשיך להתקיים, מוזמנים לתמוך בו כאן. 1) עמוס עוז ודויד גרוסמן ברשימה הקצרה לפרס מאן בוקר הבינלאומי (אנגלית) 2) מאייר של אקס-מן פוטר אחרי שכלל מסרים אנטי נוצריים ואנטי יהודיים בגיליון החדש (אנגלית) 3) הנסיך הקטן תורגם לשפה ה-300 (איזשהו ניב אפריקאי של ערבית) ובכך הפך לספר המתורגם ביותר בעולם שהוא לא ספר דתי […]

סיפורים מן הפרובינציה: בעלי חנות הספרים "מילתא" ממליצים על ספריהם של אנטואן פה ואלנה פרנטה

אפריל 20, 2017
של

1

מיכאל כותב על "אין להתעמר בבעלי חיים" מאת אנטואן פה (נהר ספרים, מצרפתית: מיכל אילן) העדות הטובה ביותר לנחיצותו של הספר הזה היא העובדה שכל מי שרואה אותו שואל בפליאה "איזה מין שם זה לספר? 'איך להתעמר בבעלי חיים'?" כנראה שהגופן שנבחר לכריכה מעט מבלבל, אבל ייתכן גם שיש כאן משהו עמוק יותר… אנטואן פה […]

חיי מדף 118: פרויקט מימון המונים מבקש מאנשים לתרום כסף וספרים להקמת ספריה וחנות ספרים בעזה

אפריל 19, 2017
של

0

היום התפרסם חיי מדף – הטור שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: ספר צביעה עם דמותו של היטלר עורר סערה בהולנד והורד מהמדפים; סטיבן קינג מתנצל בפני ליצנים; ביקוש אדיר לספר "סיפורה של שפחה" יוצר רשימות המתנה ארוכות במיוחד בספריות באמריקה; חובבי קומיקס מוחים נגד מארוול אחרי שבכיר בהוצאה יצא נגד הניסיונות […]

שאלון המתרגמים: רמה איילון על תרגום הספר "מחשבות" מאת בלז פסקל (הוצאת מאגנס)

אפריל 18, 2017
של

2

1) לאחרונה ראה אור הספר "מחשבות" בתרגומך. נתקלת בקשיים או באתגרים במהלך תרגום הספר? השאלה הזאת מעלה בי חיוך. קשיים ואתגרים? בלז פסקל? האיש שהמציא בגיל 19 את מכונת החישוב שממנה פותחו המחשבים של ימינו? את הפיזיקה הניסיונית, ויחד עם עמיתו פרמה – את תורת ההסתברות? וזאת בלי לדבר על הצרפתית החדשנית לתקופתו, שבה הפליא לתאר את […]

השאלון עם פז מושקוביץ' מחברת הספר "מחוברת: צופן ליזה" (הוצאת מטר)

אפריל 17, 2017
של

1

1) מהם הספרים האהובים עליך? כשראיתי בעודי נערה את אימי כה נרגשת מספר שקראה בשם "הומו-פאבר" מאת מאכס פריש שאלתי אותה: "על מה ההתלהבות?" והיא ענתה לי: "את חייבת לקרוא אותו. זה אמנם ספר של מבוגרים אבל זה יפתח לך מרחבים בהם את משייטת לך גם ככה מבלי להבין עדיין למה ולאן". את הספר קראתי […]