סיפור קצר: "אכזבה" מאת ספיר כהן (מתוך גיליון מס' 8 של כתב העת אורות העוסק בחנוך לוין)

מרץ 29, 2017
של

0

משהו קטן על האכזבה. האכזבה מתשוקות, מהזעם. האכזבה מהאפשרות לשינוי. אכזבה צריכה ציפיות. ובניגוד למה שחושבים, ציפיות לא קשורות למציאות אלא לתחושת הכוח. אדם מרגיש: הנה יש בי כוח לשנות. הנה אני נוגע בעולם. הנה אני משחק בחתול ועכבר ואני החתול. הנה אני, אני, אני יושב על כסא רגיל בחדר רגיל ובקרוב יגיע העכבר. האם […]

שאלון המתרגמים: מיכל אסייג על תרגום הספר "ועכשיו נרקוד!" מאת קארין למבר (הוצאת הכורסא)*

מרץ 28, 2017
של

1

*גילוי נאות: הספר שתרגמה מיכל אסייג יצא בהוצאת הכורסא – הוצאה שאני (ירין) עובד בה. כדי למנוע ניגוד עניינים, עד היום לא הופיעו ב"קורא בספרים" שום ביקורות על ספרי הכורסא או שאלונים שקשורים בהוצאה (ספרי הכורסא הוזכרו רק במדור "הספרים החדשים") וכך זה ימשיך. עם זאת, עקב אי הבנה קטנה ביני ובין דנית צמית שאחראית […]

השאלון עם אורית אדיבי, מחברת הספר "לאלף חד קרן" (הוצאת מרקם)

מרץ 27, 2017
של

0

1) מהם הספרים האהובים עלייך? אני אוהבת ספרים רוויי רגשות, שמבליעים בתוכם תובנות אנושיות מרחיבות תודעה. ספרים שנוגעים במערכות יחסים משמעותיות, בהתמודדות עם קשיים ועם מצבים מפתיעים. "הבושם" מאת פטריק זיסקינד – הקריאה בו הייתה כה סוחפת, עד כי חשתי שאני בעצמי נמצאת בתוך הסיפור – מלווה את הגיבור בחיפושו אחר הריח המזוכך ביותר ולומדת […]

ספרים חדשים 26/3/2017

מרץ 26, 2017
של

0

 קומוניקטים ופרטים על ספרים יש לשלוח לעורכת המדור דנית צמית במייל:  danittzamit@gmail.com "הסיפור של מי שברחו ושל מי שנשארו" מאת אלנה פרנטה מאיטלקית: אלון אלטרס הוצאת הספריה החדשה הקיבוץ המאוחד / ספרי סימן קריאה מסע החיים המהפנט של לִילה ושל אֶלֶנה, המסעיר את הקוראים בארץ ובעוד ארבעים ארצות, נמשך… 'הסיפור של מי שברחו ושל מי […]

לינקים ספרותיים לסוף השבוע – 24/3/2017

מרץ 23, 2017
של

0

אם אתם מעוניינים שקורא בספרים ימשיך להתקיים, מוזמנים לתמוך בו כאן.   1) מת סופר המתח הבריטי קולין דקסטר, מחבר סדרת "המפקח מורס" (עברית) 2) חיי מדף – הטור שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם (עברית) 3) ספרים חדשים שיצאו השבוע (עברית)   4) הממשל הרוסי הורה לסגור ספריה במוסקבה שמוקדשת לספרות אוקראיינית (אנגלית) 5) כתבה בגרדיאן: […]

סיפורים מן הפרובינציה: בעלי חנות הספרים "מילתא" ממליצים על ספריהם של תומס מאן ונטלי באביט

מרץ 23, 2017
של

1

אורה כותבת על  "פליקס  קרול – וידויו של מאחז עיניים" מאת תומס מאן (אחוזת בית, תרגום: נילי מירסקי) לפני חודשים אחדים, כאשר "פליקס קרול" יצא לאור בתרגומו החדש, נכנס ל"מילתא" אחד מהלקוחות הקבועים שלנו, גבר בשנות השבעים לחייו, משכיל מאד, רחב אופקים, וגם אדם ציני וביקורתי מאד.  הוא זכר את "פליקס קרול" בתרגומו הישן של […]

חיי מדף 116: מחקר חדש מראה שילדים מעדיפים ספרים מודפסים על דיגיטליים

מרץ 22, 2017
של

0

היום התפרסם חיי מדף – הטור שלי בוואלה שמביא חדשות ספרות מרחבי העולם. והשבוע בטור: מחקר חדש מראה שילדים מעדיפים ספרים מודפסים על דיגיטליים; הממשל הסיני יוצא נגד ספרי ילדים ממדינות זרות; האם מותה המסתורי של ג'יין אוסטן נגרם מהרעלה?; הסופרת צ'יממנדה נגוזי אדיצ'יה הביעה ביקורת על טרנסג'נדריות שמנכסות לעצמן חוויה נשית והואשמה בטרנספוביה; ספרים […]